Monday, December 11
Wednesday, December 6
Lifeless remnants of imitation...
I saw this window yesterday and it took me back 35 years to a story I had read, named "The doll behind the curtain", by Sadegh Hedayat, the great Iranian writer.
Where the earth and the sky sing the same song
No sky
no earth - but still
snowflakes fall
_________________________________________Hashin
برف مي بارد
برف مي بارد
برف مي بارد به روي خار و خاراسنگ.
كوه ها خاموش،
دره ها دلتنگ،
راه ها چشم انتظار كارواني با صداي زنگ...
بر نمي شد گر ز بام كلبه ها دودي،
يا كه سوسوي چراغي گر پيامي مان نمي آورد،
ردِّ پاها گر نمي افتاد روي جاده ها لغزان،
ما چه مي كرديم در كولاكِ دل آشفته ي دم سرد؟
آنك، آنك كلبه اي روشن،
روي تپه، روبه روي من...